vySHkb Avryh ptKH byt hmlk At kl `bdy Adnyv vlA yrd Al bytv

dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum suam

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

And Urijah slept at the entrance of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Urias slept before the gate of the king's house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

But Uriah slept at the entrance of the royal palace among his superior's mercenaries. He didn't go home.

But Uriah slept at the door of the palace with all his master's servants; he did not go down to his house.

But Uriah spent the night sleeping in the alcove of the king's palace in the company of all his master's staff members. He refused to go down to his own home.

But Uriah stayed at the door of the palace with all the servants of his lord. He did not go down to his house.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master's servants and did not go down to his house.

But Uriah didn't go home. He slept that night at the palace entrance with the king's palace guard.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and didn't go down to his house.